Gabriela Mistral (1889-1957)

Lucila de María Godoy Alcayaga was born to a humble family in the city of Vicuña in Chile on April 7th, 1889. Her love for education started early on in her life and took her to be a teacher in different primary schools in Chile. Her poetic growth developed steadily while her poems were broadcast by local news media in Chile. In 1922, poet and Minister of Education, José Vasconcelos, invited Mistral to collaborate in the creation of public libraries and an education reform for Mexico. In this same year, she published Desolación. The poem "Piececitos" reflects the maternal instincts of the poet and her profound understanding of social injustice affecting the most vulnerable. Mistral was the first Latin American person to receive the Nobel Prize in literature in 1945.

Piececitos

Piececitos de niño,
azulosos de frío,
¡cómo os ven y no os cubren,
Dios mío! 

Piececitos heridos
por los guijarros todos,
ultrajados de nieves
y lodos;

El hombre ciego ignora
que por donde pasáis
una flor de luz viva
dejáis;

que allí donde ponéis                                              
la plantita sangrante,                                              
el nardo nace más                                                  
fragrante.                                                                 

Sed, puesto que marcháis                                      
por los caminos rectos,                                           
heróicos como sois                                                
perfectos.                                                               

Piececitos de niño,                                                 
dos joyitas sufrientes,                                            
¡cómo pasan sin veros                                          
las gentes!