Julia de Burgos is considered the maximum exponent of Puertorican poetry. She lived in La Habana, Cuba and New York, where she worked as an art and culture editor for the newspaper Pueblos Hispanos. De Burgos touches on subjects of feminine liberation and social justice. The poem “Ay, Ay, Ay de la Grifa Negra" highlights her African descend heritage and the social injustice suffered by slavery. Poignant are her lines attributing no conscience to the master and no rights for the slave.

Ay, Ay, Ay de la Grifa Negra                                               

Ay ay ay, que soy grifa y pura negra;
grifería en mi pelo, cafería en mis labios;
y mi chata nariz mozambiquea

Negra de intacto tinte, lloro y río
la vibración de ser estatua negra;
de ser trozo de noche,
en que mis blancos dientes relampaguean;
y ser negro bejuco
que a lo negro se enreda
y comba el negro nido
en que el cuervo se acuesta.

Dícenme que mi abuelo fue el esclavo
por quien el amo dio treinta monedas.
Ay, ay, ay, que el esclavo fue mi abuelo es mi pena, es mi pena.
Si hubiera sido el amo,
sería mi vergüenza;
que en los hombres,
igual que en las naciones,
si el ser siervo es no tener derechos,
el ser el amo es no tener conciencia

Ay ay ay, los pecados del rey blanco
lávelos en perdón de reina negra.

Ay ay ay, que la raza se me fuga
y hacia la raza blanca zumba y vuela
hundirse en su agua clara;
tal vez si la blanca se ensombrará en la negra.

Ay ay ay, que mi negra raza huye
y con la blanca corre a ser trigueña;
¡a ser la del futuro,
fraternidad de América!