The Colombian poet Piedad Bonnet is known as a multigenerational writer whose poetic work reflects traits of anti-poetry, everyday life themes, humor and surrealism (Rodríguez 114). Bonnet, as other Colombian poets from her generation, also crossed over to other narrative genres such as the novel, tale and essay (114). The poem "La Venadita," part of her poetry book "Ese animal triste" (1996), is inspired by Frida Kahlo's 1946 painting of the same name (Gomez).

La Venadita

De pura lástima y puro amor yo te regalaría mi cuerpo, venadita.
Yo, que envidio el relámpago nocturno de tus cejas,
tus manos con anillos,
la voz india,
y tu cuello altanero de mestiza!
A ti que te dio Dios todo a montones, incluido el dolor
y ante todo el dolor
yo te daría
si fuera Dios, un cofre con huesitos de plata mexicana
y un pie de oro. Y limpiaría, con mi mano eterna
las llagas de tu alma, venadita.
Te pediría a cambio todo el amor que te sobró en el cuerpo,
y un retrato vibrante de colores.

• Rodriguez Peña, Adriana. "Piedad Bonnett En La Poesía Colombiana." Cuadernos De Literatura Del Caribe e Hispanoamérica, no. 27, 2018, pp. 109-123.
• Gomes, Miguel. "Trabajos De La Escritura Doble: La Poesía De Piedad Bonnett." Alpha (Osorno, Chile), vol. 20, no. 20, 2004, pp. 273.