Find the UNBIS manual for bibliographic description and other related manuals here.
DHL/IAMU keeps metadata guidelines and instructions in SharePoint, here are links to some of the most frequently used ones:
Daily documents creation
Indexing
Authorities